
Japan · 20 Min. · Fisch · Hauptgang · Für Anfänger
Wafu Pasta
Auf Deutsch: Japanische Pasta mit Chirimenjako und Knoblauch · Auf Englisch: Japanese-style jako and garlic pasta
Für 2 Personen · metrisch
Mit Chirimenjako oder Shirasu (Babysardinen) und in Butter gebratenen Shimeji-Pilzen
Wafu heißt so viel wie »nach japanischer Art«: Spaghetti treffen hier auf Sojasauce, Shio-Kombu (gesalzenen Seetang) und knuspriges Chirimenjako oder Shirasu, dazu Pilze in Butter und eine cremige Sauce aus Mayonnaise und Sesam. In 20 Minuten steht das auf dem Tisch, ein Gericht für ganz normale Abende, das man das ganze Jahr über kochen kann.
Zutaten
- 200 gSpaghettinach Packungsangabe gekocht
- 30 gChirimenjako oder Shirasugetrocknete bzw. gegarte Babysardinen
- 15 gShio-Kombugesalzener Seetang in Streifen, zum Untermengen
- 1 ELSojasaucezum Würzen
- 100 gPilzeoder andere Pilze, angebraten
- 20 gButterzum Anbraten
- 2 ELMayonnaisefür die ungekochte Sauce
- 2 TLSesamgemahlen
- 50 mlNudelkochwasserzum Binden der Sauce
- Salzfür das Kochwasser und zum Abschmecken
- Pfefferzum Abschmecken
- 1 ZehenKnoblauchin Scheiben, mit dem Jako angebraten (optional)
- 1 ELzum Anbraten von Knoblauch und Jako (optional)Öl aus gerösteten Sesamsamen, dunkel und kräftig nussig, wird tropfenweise zum Würzen verwendet.Ersatz: Einen gleichwertigen Ersatz gibt es nicht; notfalls frisch geröstete, im Mörser zerstossene Sesamsamen in etwas neutralem Öl ziehen lassen, das bringt das Röstaroma nur schwächer und ohne die Tiefe des Öls.Mehr dazu
- 1 ELzum Würzen mit der Sojasauce (optional)Süsser japanischer Reiswein zum Kochen, der Saucen und Glasuren eine milde Süsse und Glanz gibt.Ersatz: Sake oder trockener Sherry mit etwas Zucker, etwa ein Teelöffel auf einen Esslöffel, kommt nahe heran; Süsse und Glanz stimmen dann ungefähr, die runde, leicht malzige Tiefe des Mirin fehlt.Mehr dazu
- 25 gFrühlingszwiebelfein geschnitten, zum Schluss untergemischt (optional)
- 1KabosuZitrusfrucht, zum Schluss darüber ausgepresst (optional)
- 2 TLAonorizum Bestreuen (optional)
Zubereitung
- Die Spaghetti kochenDie Spaghetti in reichlich Salzwasser nach Packungsangabe kochen. Bevor du sie abgießt, etwas Nudelkochwasser abnehmen und beiseitestellen.
- Die Pilze in Butter anbratenWährenddessen die Butter in einer Pfanne bei mittlerer Hitze schmelzen und die Shimeji-Pilze, in kleine Büschel zerteilt, darin anbraten, bis sie goldbraun sind.
- Knoblauch und Fischchen röstenWer mag, schiebt die Pilze an den Rand, gibt das Sesamöl in die Pfanne und brät den in Scheiben geschnittenen Knoblauch mit dem Chirimenjako oder Shirasu an, bis es duftet und das Chirimenjako oder Shirasu leicht knusprig wird. Ohne Sesamöl und Knoblauch kommt das Chirimenjako oder Shirasu einfach zu den Pilzen in die Butter.
- Mit Sojasauce würzenDen Pfanneninhalt mit dem größten Teil der Sojasauce und nach Belieben mit dem Mirin würzen und kurz durchschwenken.
- Die Sauce anrührenIn einer großen Schüssel die Mayonnaise, den gemahlenen Sesam, die restliche Sojasauce und einen Teil des Nudelkochwassers glatt verrühren.
- Nudeln und Sauce vermengenDie abgetropften Spaghetti und den Inhalt der Pfanne in die Schüssel geben und alles gründlich vermengen, bis die Sauce die Spaghetti cremig überzieht. Ist sie zu fest, noch etwas Nudelkochwasser zugeben.
- Kombu unterheben und abschmeckenDas Shio-Kombu unterheben und mit Salz und schwarzem Pfeffer abschmecken; Vorsicht mit dem Salz, denn Shio-Kombu und Chirimenjako oder Shirasu bringen schon einiges mit.
- Anrichten und garnierenZum Schluss nach Belieben die fein geschnittenen Frühlingszwiebeln untermischen, die Spaghetti auf Teller verteilen und nach Belieben die Kabosu darüber auspressen und mit Aonori bestreuen.
Tipps und Varianten
Wafu Pasta lässt viel Spielraum: Statt des Chirimenjako oder Shirasu kannst du Speck mit den Shimeji in Butter braten und das Shio-Kombu erst ganz am Ende dazugeben. Ganz ohne Pfanne geht es auch, mit einer ungekochten Sauce aus Thunfisch oder Shirasu, Mayonnaise, Shio-Kombu, Sesam und Sojasauce, die nur mit den heißen Spaghetti vermengt wird. Wer es sahnig mag, macht eine Sahnesauce mit Pilzen und würzt sie mit Yuzu-Kosho und Aonori statt mit Sojasauce. Eine frischere Spielart kommt mit Takana, Mizuna und Mentsuyu und wird mit geriebenem Rettich getoppt. Serviere die Pasta gleich, solange sie heiß ist, dann bleibt die Sauce schön cremig.
Allergene
Enthält: Eier, Fisch, Glutenhaltiges Getreide, Milch (einschließlich Laktose), Sesam, Soja
Für dieses Rezept ist nicht jede Zutat geprüft; „ohne“ wird deshalb nicht zugesichert.
Die Angaben ergeben sich aus der Zutatenliste dieses Rezepts. Fertigprodukte und Marken können weitere Allergene enthalten — bitte prüfe die Verpackungen selbst.
Stimmt etwas nicht?
Dieses Rezept ist sorgfältig aus unabhängigen Quellen zusammengetragen und geprüft worden. Trotzdem kann sich ein Fehler einschleichen — eine Menge, die nicht aufgeht, ein Schritt, der so nicht funktioniert. Wenn dir etwas auffällt, schreib uns: Wir sehen es uns an und bessern nach.


