japanisch essenJAPANISCHE KÜCHE
← Alle Rezepte
Melonpan — Weiches Hefebrötchen unter knuspriger Keks-Zuckerkruste im GittermusterKI-Bild

Japan · 3 Std. · Vegetarisch · Gebäck · Für Geübte

Melonpan

Auf Deutsch: Melonpan-Kekse Auf Englisch: Melon pan cookies

Für 6 Personen · metrisch

Weiches Hefebrötchen unter knuspriger Keks-Zuckerkruste im Gittermuster

Melonpan lebt vom Kontrast: innen ein weicher, leicht süßer Hefeteig, außen eine dünne Keksschicht, die im Ofen zu einer knusprigen Zuckerkruste wird. Das eingeritzte Gittermuster gibt dem Brötchen sein typisches Aussehen. Es braucht etwas Zeit und zwei Teige, aber jeder Handgriff ist überschaubar, und das Ergebnis lohnt sich zu jeder Jahreszeit.

Personen6

Zutaten

  • 160 gWeizenmehl Type 550für den Hefeteig
  • 3 gTrockenhefefür den Hefeteig
  • 20 gZuckerfür den Hefeteig
  • 3 gSalzfür den Hefeteig
  • 70 mlWasserlauwarm, für den Hefeteig
  • 20 gButterungesalzen, weich, für den Hefeteig
  • 1EierZimmertemperatur, verquirlt; etwa 35 g für den Keksteig, den Rest in den Hefeteig
  • 40 gButterungesalzen, zimmerwarm, für den Keksteig
  • 60 gZuckerfein, für den Keksteig
  • 100 ggesiebt, für den Keksteig
  • Kristallzuckerzum Bestreuen der Kruste
  • 1Zitroneunbehandelt, Schale abgerieben, in den Keksteig (optional)
  • 1 ELMelonenliköroder einige Tropfen Melonenaroma, für Duft im Teig (optional)

Zubereitung

  1. Butter, Zucker und Ei rührenFür den Keksteig die zimmerwarme Butter mit dem feinen Zucker hell und cremig rühren. Vom verquirlten Ei etwa 35 g abnehmen und portionsweise unterrühren, bis sich alles verbunden hat; den Rest des Eis für den Hefeteig beiseitestellen.
  2. Keksteig fertigstellen und kühlenDas gesiebte Weizenmehl Type 405 einarbeiten, nach Wunsch auch die abgeriebene Zitronenschale und den Melonenlikör oder einige Tropfen Melonenaroma. Alles zu einem Teig zusammenfassen, in Folie wickeln und kalt stellen, während du den Hefeteig zubereitest.
  3. Den Hefeteig knetenFür den Hefeteig Weizenmehl Type 550, Trockenhefe, Zucker und Salz mischen. Das restliche Ei und das lauwarme Wasser zugeben und kneten, bis ein zusammenhängender Teig entsteht. Dann die weiche Butter einkneten und weiterkneten, bis der Teig glatt und elastisch ist.
  4. Hefeteig gehen lassenDen Hefeteig abgedeckt bei Raumtemperatur bis etwa 30 °C für 40 bis 60 Minuten gehen lassen, bis er ungefähr doppelt so groß ist.
  5. Teig teilen und rund formenDen Teig in 6 gleich große Stücke teilen, jedes rund formen und abgedeckt 10 bis 15 Minuten ruhen lassen.
  6. Brötchen mit Keksteig umhüllenDen gekühlten Keksteig ebenfalls in 6 Portionen teilen und jede zu einem dünnen Kreis von etwa 8 bis 11 cm ausrollen. Die Hefeteigkugeln kurz nachrunden, jeweils mit einem Keksteigkreis umhüllen und diesen fest andrücken.
  7. Zuckern und Gitter einritzenDie Keksseite jedes Brötchens in Kristallzucker drücken. Mit einem Messer oder einer Teigkarte ein Gittermuster in die Kruste einritzen und die Brötchen noch einmal sanft nachrunden. Mit etwas Abstand auf ein Backblech setzen.
  8. Zweite Gare und Ofen vorheizenDie Brötchen bei höchstens 30 °C für 30 bis 60 Minuten ein zweites Mal gehen lassen. In der Zwischenzeit den Ofen auf 170 bis 200 °C vorheizen.
  9. Backen und abkühlen lassenDie Melonpan 13 bis 20 Minuten backen, bis die Kruste leicht Farbe genommen hat. Anschließend auf einem Gitter abkühlen lassen.

Tipps und Varianten

Der Keksteig verträgt gut etwas Abwechslung: Mandelmehl, Vanillepaste, Zitronenschale oder ein Spritzer Zitronensaft geben ihm jeweils eine eigene Note. Wer es fruchtiger mag, ersetzt das Wasser im Hefeteig durch püriertes Melonenfruchtfleisch; mit etwas Milch, Sahne oder Milchpulver wird die Krume besonders weich. Ein Teil des Weizenmehls Type 550 lässt sich auch durch Weizenmehl Type 405 ersetzen, und kneten kannst du ebenso gut von Hand wie mit Maschine oder Brotbackautomat. Für die schnelle Variante kommen Toastbrotwürfel unter eine Kruste aus Pancake-Mix, und aus Pancake-Mix, Butter und Ei werden in etwa 7 Minuten kleine Melonpan-Kekse. Am schönsten schmecken die Brötchen am Backtag, solange die Zuckerkruste noch richtig knuspert.

Allergene

Enthält: Eier, Glutenhaltiges Getreide, Milch (einschließlich Laktose)

Die Angaben ergeben sich aus der Zutatenliste dieses Rezepts. Fertigprodukte und Marken können weitere Allergene enthalten — bitte prüfe die Verpackungen selbst.

Stimmt etwas nicht?

Dieses Rezept ist sorgfältig aus unabhängigen Quellen zusammengetragen und geprüft worden. Trotzdem kann sich ein Fehler einschleichen — eine Menge, die nicht aufgeht, ein Schritt, der so nicht funktioniert. Wenn dir etwas auffällt, schreib uns: Wir sehen es uns an und bessern nach.

Dazu passt

Weiter in dieser Küche

Einkaufsliste