japanisch essenJAPANISCHE KÜCHE
← Alle Rezepte
Omuraisu — Ketchupreis unter weicher Eihülle, mit Sauce übergossenKI-Bild

Japan · 30 Min. · Vegetarisch · Hauptgang · Für Geübte

Omuraisu

Auf Englisch: Omurice

Für 2 Personen · metrisch

Ketchupreis unter weicher Eihülle, mit Sauce übergossen

Omuraisu ist ein japanisches Alltagsgericht: gebratener Reis mit Ketchup, verpackt in ein weiches Omelett aus Ei und Milch. Alles steht in einer halben Stunde auf dem Tisch, und weil Reis und Ei zusammen schon eine vollständige Mahlzeit ergeben, braucht es nicht viel mehr als einen Löffel dazu. Übergossen wird das Ei schlicht mit Ketchup – oder, wenn man mag, mit einer kleinen eingekochten braunen Sauce.

Personen2

Zutaten

  • 300 gReiswarm, körnig; Basis des Gerichts
  • 3Eierverquirlt, für die Eihülle
  • 2 ELButterzum Ausbraten des Omeletts
  • 3 ELKetchupzum Würzen des Reises und zum Übergießen
  • 1 ELPflanzenölzum Anbraten
  • 30 mlMilchin die Eimasse; ersatzweise Sojamilch
  • Salzfür Reis und Eimasse
  • 100 gZwiebelfein gewürfelt, in den Bratreis (optional)
  • 60 gHähnchenschenkelfleischin 1 cm Würfel, für den Ketchupreis (optional)
  • 60 gGarnelenanstelle von Hähnchen, im Pilaf-Reis (optional)
  • 1 ELWorcestershiresaucefür die eingekochte Sauce (optional)
  • 1 TLZuckerrundet die Sauce ab (optional)
  • 1 ELfür die Sauce (optional)
  • Instant-Brühepulvereine Prise in die Sauce (optional)
  • Petersiliegehackt, zum Bestreuen (optional)
  • Frühlingszwiebelfeine Ringe, zum Bestreuen der japanischen Variante (optional)

Zubereitung

  1. Den Reis vorbereitenDen Reis garen oder warmen, körnigen Reis bereitstellen – er sollte locker sein und nicht klumpen.
  2. Zwiebel und Hähnchen anbratenDas Pflanzenöl in der Pfanne erhitzen. Nach Belieben die Zwiebel fein würfeln und das Hähnchenschenkelfleisch in etwa ein Zentimeter große Würfel schneiden, beides bei mittlerer Hitze anbraten, bis die Zwiebel glasig und das Fleisch durch ist.
  3. Reis braten und anrichtenDen Reis dazugeben, mit dem Pfannenwender auflockern und kurz mitbraten. Mit Tomatenketchup, Salz und Pfeffer abschmecken und portionsweise auf den Tellern anrichten, am besten zu einem länglichen Hügel geformt.
  4. Die Sauce einkochenNach Belieben für die Sauce Tomatenketchup, japanische braune Sauce, Zucker, eine Prise Instant-Brühepulver und Sake in einem kleinen Topf verrühren und bei milder Hitze leicht sämig einkochen lassen.
  5. Die Eier verquirlenDie Eier mit der Milch und etwas Salz verquirlen, bis die Masse gleichmäßig gelb ist.
  6. Die Eimasse halbgar stocken lassenFür das erste Omelett die Hälfte der Butter in der Pfanne schmelzen lassen, die Hälfte der Eimasse eingießen und bei mittlerer bis schwacher Hitze rührend stocken lassen, bis sie halbgar ist – die Oberfläche darf noch feucht glänzen.
  7. Das Omelett formenDas Ei in der Pfanne am Rand zu einem Oval zusammenschieben oder einfach zusammenklappen.
  8. Auflegen, übergießen und servierenDas Omelett aus der Pfanne auf den Reishügel des ersten Tellers gleiten lassen. Mit der restlichen Butter und Eimasse auf dieselbe Weise das zweite Omelett braten, formen und auf den zweiten Teller setzen. Beide mit Ketchup oder, falls gekocht, mit der eingekochten Sauce übergießen, nach Belieben mit gehackter Petersilie bestreuen und sofort servieren.

Tipps und Varianten

Statt Hähnchen passen auch Garnelen in den Reis. Für eine japanische Variante ohne Ketchup den Reis mit Süßkartoffelwürfeln, Maitake-Pilzen und einer Getreidemischung garen, mit heller Sojasauce und Salz würzen, die Eimasse mit Sojamilch und weißem Dashi anrühren und zum Schluss Frühlingszwiebelringe darüberstreuen. Schnell geht auch das Misch-Omelett: Garnelen-Pilaf direkt unter die verquirlten Eier rühren und portionsweise als Omelett braten – auf Blattsalat servieren, nach Belieben mit etwas Reibekäse.

Allergene

Enthält: Eier, Milch (einschließlich Laktose)

Kann enthalten, wenn du die optionalen Zutaten verwendest: Fisch, Krebstiere

Für dieses Rezept ist nicht jede Zutat geprüft; „ohne“ wird deshalb nicht zugesichert.

Die Angaben ergeben sich aus der Zutatenliste dieses Rezepts. Fertigprodukte und Marken können weitere Allergene enthalten — bitte prüfe die Verpackungen selbst.

Stimmt etwas nicht?

Dieses Rezept ist sorgfältig aus unabhängigen Quellen zusammengetragen und geprüft worden. Trotzdem kann sich ein Fehler einschleichen — eine Menge, die nicht aufgeht, ein Schritt, der so nicht funktioniert. Wenn dir etwas auffällt, schreib uns: Wir sehen es uns an und bessern nach.

Fehler melden

Dazu passt

Weiter in dieser Küche

Einkaufsliste